"kerchief" بـRussian
التعريف
Квадратный или треугольный кусок ткани, который носят на голове или на шее для украшения или защиты.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово 'платок' звучит немного старомодно. Современный аналог — 'бандана', особенно как модный аксессуар. В зависимости от ношения можно уточнить: 'на голову' или 'на шею'.
أمثلة
She tied a kerchief around her head.
Она повязала **платок** на голову.
He wore a red kerchief at the festival.
На фестивале он носил красный **платок**.
The farmer keeps a kerchief in his pocket.
У фермера в кармане всегда есть **платок**.
She wore a silk kerchief as a stylish accessory.
Она надела шелковый **платок** как стильный аксессуар.
People often use a kerchief to keep the sun off their necks when working outside.
Часто люди используют **платок**, чтобы защитить шею от солнца на улице.
His grandmother always wore a patterned kerchief while cooking.
Бабушка всегда носила узорчатый **платок** во время готовки.