"kelpie" بـUrdu
التعريف
کیلپی ایک کردار ہے جو اسکاٹش لوک کہانیوں میں شکل بدلنے والا پانی کا روح مانا جاتا ہے، عام طور پر گھوڑے کی شکل میں ظاہر ہوتا ہے۔ 'کیلپی' آسٹریلوی بھیڑیں ہانکنے والے کتے کی نسل کا نام بھی ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'کیلپی' اگر کہانیوں میں ہو تو دیومالائی پانی کا جن ہے، اور اگر جانوروں کے حوالے سے ہو تو آسٹریلوی بھیڑوں کا کتا۔ سیاق و سباق سے مفہوم واضح کریں۔
أمثلة
The kelpie is a famous creature in Scottish stories.
**کیلپی** اسکاٹش کہانیوں میں ایک مشہور مخلوق ہے۔
My neighbor owns a kelpie that herds sheep.
میرے پڑوسی کے پاس ایک **کیلپی** ہے جو بھیڑیں ہانکتا ہے۔
People say the kelpie can change its shape.
لوگ کہتے ہیں کہ **کیلپی** اپنی شکل بدل سکتا ہے۔
Some people believe they saw a kelpie near the river at night.
کچھ لوگ مانتے ہیں کہ انہوں نے رات کو دریا کے قریب **کیلپی** دیکھا۔
Her kelpie never gets tired, even after running all day.
اس کی **کیلپی** سارا دن دوڑنے کے باوجود کبھی نہیں تھکتی۔
There’s a legend that the kelpie drags people into the water if they climb on its back.
یہ روایت ہے کہ اگر کوئی **کیلپی** کی پیٹھ پر چڑھے تو وہ اسے پانی میں گھسیٹ لیتا ہے۔