"keep your shoulder to the wheel" بـHindi

• कड़ी मेहनत करते रहो

التعريف

मुश्किलों का सामना करते हुए या कुछ पूरा करने के लिए लगातार मेहनत और ध्यान बनाए रखना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह मुहावरा आमतौर पर प्रोत्साहन देने के लिए इस्तेमाल होता है, खासकर कठिन काम में। अक्सर औपचारिक या प्रेरणादायक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, रोज़मर्रा की बोली में कम।

أمثلة

If you keep your shoulder to the wheel, you will finish the project on time.

अगर तुम **कड़ी मेहनत करते रहोगे**, तो समय पर प्रोजेक्ट पूरा कर लोगे।

My coach told me to keep my shoulder to the wheel during training.

मेरे कोच ने कहा, अभ्यास में **कड़ी मेहनत करते रहो**।

You need to keep your shoulder to the wheel if you want to succeed.

अगर तुम सफल होना चाहते हो तो तुम्हें **कड़ी मेहनत करनी होगी**।

Everyone’s tired, but let’s keep our shoulder to the wheel and finish this.

सभी थके हुए हैं, लेकिन चलो **कड़ी मेहनत जारी रखें** और इसे ख़त्म करें।

We’ll get through these tough times if we keep our shoulder to the wheel.

अगर हम **कड़ी मेहनत करते रहेंगे**, तो इन मुश्किल समयों से निकल जाएंगे।

It’s a long road ahead, but we just have to keep our shoulder to the wheel.

अभी लंबा रास्ता है, लेकिन हमें बस **कड़ी मेहनत करनी है**।