"keep your own counsel" بـUrdu

اپنی رائے پوشیدہ رکھنااپنے خیالات خود تک محدود رکھنا

التعريف

جب کوئی شخص اپنے خیالات یا ارادے دوسروں کے ساتھ شیئر نہ کرے اور انہیں اپنے تک محدود رکھے۔

یہ محاورہ عموماً ادبی یا سنجیدہ گفتگو میں آتا ہے، روزمرہ بات چیت میں کم استعمال ہوتا ہے، اور مُثبت یا منفی پہلو میں لیا جا سکتا ہے۔

He prefers to keep his own counsel about personal matters.

ذاتی معاملات پر وہ ہمیشہ **اپنی رائے پوشیدہ رکھتے ہیں**۔

Sometimes it's wise to keep your own counsel at work.

کبھی کبھار کام پر **اپنے خیالات خود تک محدود رکھنا** زیادہ عقلمندی ہے۔

She decided to keep her own counsel about the plan.

اس نے منصوبے پر **اپنی رائے پوشیدہ رکھنے** کا فیصلہ کیا۔

If you want to avoid drama, sometimes it's better to just keep your own counsel.

اگر آپ ڈرامہ سے بچنا چاہتے ہیں تو کبھی کبھی **اپنی رائے پوشیدہ رکھنا** ہی بہتر ہے۔

Everyone was talking, but he chose to keep his own counsel and listen.

سب بات کر رہے تھے، لیکن اس نے **اپنے خیالات خود تک محدود رکھتے ہوئے** سننا پسند کیا۔

You never really know what she's thinking—she always keeps her own counsel.

آپ کبھی نہیں جان پاتے وہ کیا سوچ رہی ہیں—وہ ہمیشہ **اپنی رائے پوشیدہ رکھتی ہیں**۔