"keep your mouth shut" بـIndonesian

• tutup mulut
• diam saja

التعريف

Meminta seseorang untuk tidak bicara, terutama agar tetap diam atau tidak membocorkan rahasia.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ungkapan ini tidak formal dan terdengar cukup kasar; gunakan hanya dengan teman dekat. Alternatifnya, pakai 'keep quiet' atau 'don't say a word' agar lebih sopan.

أمثلة

If you know the answer, keep your mouth shut.

Kalau kamu tahu jawabannya, **tutup mulut** saja.

He told me to keep my mouth shut about the surprise party.

Dia menyuruhku untuk **tutup mulut** soal pesta kejutan itu.

You should keep your mouth shut during the meeting.

Kamu harus **tutup mulut** selama rapat.

Jenny can't keep her mouth shut—she always shares everyone's secrets.

Jenny tidak bisa **tutup mulut**—dia selalu membocorkan rahasia orang lain.

Just keep your mouth shut if you don't want to get in trouble.

Jika tidak mau kena masalah, **tutup mulut saja**.

Sometimes it's better to keep your mouth shut and listen.

Kadang lebih baik **tutup mulut** dan dengarkan.