"keep your lips sealed" بـKorean

입을 다물다비밀을 지키다

التعريف

비밀이나 사적인 정보를 다른 사람에게 말하지 않고 침묵을 지키는 것. 주로 비밀을 지켜달라고 부탁할 때 사용합니다.

구어체에서 자주 쓰이며, 비밀을 말하지 않도록 부탁할 때 사용합니다. '입을 다물다' 또는 '비밀을 지키다' 형태로 자주 사용됩니다.

Please keep your lips sealed about the surprise party.

깜짝 파티에 대해 **입을 다물어줘**.

She promised to keep her lips sealed.

그녀는 **입을 다물겠다고** 약속했다.

If you keep your lips sealed, no one will find out.

네가 **입을 다물면**, 아무도 모를 거야.

I can trust you to keep your lips sealed, right?

나는 네가 **입을 다물 것**이라고 믿어도 되지?

You know me, I always keep my lips sealed when it matters.

알잖아, 중요한 일에는 내가 항상 **입을 다물고** 있잖아.

Whatever you tell me, I'll keep my lips sealed.

네가 말하는 건 뭐든지, 난 **입을 다물고** 있을게.