"keep within" بـPortuguese (BR)

• manter-se dentro de
• não ultrapassar

التعريف

Não ultrapassar um determinado limite, quantidade ou área.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))

Usado em contextos formais ou técnicos: 'keep within budget', 'keep within the lines'. Geralmente segue-se da especificação do limite. Não confundir com 'stay inside', que indica estar fisicamente dentro de um lugar.

أمثلة

Please keep within the lines when you color.

Por favor, **mantenha-se dentro** das linhas ao colorir.

We must keep within the budget this month.

Devemos **manter-nos dentro** do orçamento este mês.

He tried to keep within the speed limit.

Ele tentou **manter-se dentro** do limite de velocidade.

If you want to get reimbursed, make sure to keep within the approved expenses.

Se você quiser ser reembolsado, certifique-se de **manter-se dentro** das despesas aprovadas.

It’s hard to keep within time when so much is happening.

É difícil **manter-se dentro** do tempo quando acontece tanta coisa.

Let’s try to keep within our limits and not overdo it tonight.

Vamos tentar **manter-nos dentro** dos nossos limites e não exagerar esta noite.