"keep with" بـChinese (Traditional)

• 跟上
• 保持同步

التعريف

以與某人或某事相同的步伐前進，或與變化保持同步。也可以指與某人、團體或趨勢保持聯繫或一致。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常與“時代”、“潮流”、“某人”或“變化”搭配。比'keep up with'更正式且少用，強調持續跟進，不是一時性的追趕。

أمثلة

It's important to keep with the latest news.

**跟上**最新新聞很重要。

He tries to keep with his classmates in math.

他試圖在數學方面**跟上**同學們。

Older people may find it hard to keep with modern technology.

年長的人可能覺得很難**跟上**現代科技。

If you want to succeed in business, you have to keep with new trends.

如果你想在生意上成功，必須**跟上**新趨勢。

She always tries to keep with the times.

她總是試著**跟上**時代。

Can you keep with me during the hike, or do you need to slow down?

你在徒步時**能跟上我**嗎，還是需要慢下來？