"keep things straight" بـTurkish
التعريف
Bilgileri veya işleri karıştırmadan düzenli ve net tutmak anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Samimi, gündelik konuşmada işleri, bilgileri veya isimleri karıştırmamak gerektiğini vurgular. 'keep track' ile benzer anlam taşır.
أمثلة
It's hard to keep things straight when you have five kids.
Beş çocuğun varsa her şeyi **düzgün tutmak** zor oluyor.
Let me write it down to keep things straight.
Her şeyi **düzgün tutmak** için yazayım.
She uses different folders to keep things straight at work.
İş yerinde her şeyi **düzgün tutmak** için farklı klasörler kullanıyor.
With so many passwords, how do you keep things straight?
Bu kadar çok şifreyle işleri nasıl **düzgün tutuyorsun**?
Sometimes I mix up their names—I just can't keep things straight!
Bazen isimlerini karıştırıyorum—hiçbir şekilde her şeyi **düzgün tutamıyorum**!
I need a calendar to keep things straight between work and school.
İşle okul arasındaki işleri **düzgün tutmak** için bir takvime ihtiyacım var.