"keep out" بـPortuguese (BR)
التعريف
Não entrar em um lugar ou impedir que alguém entre. Geralmente usado em placas para avisar que a entrada é proibida.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Encontrado em placas de aviso: 'KEEP OUT.' Expressa uma ordem forte ou oficial para não entrar. Também pode ser usado de forma figurada ('keep out of trouble'). Mais direto que 'stay out'.
أمثلة
The sign says 'keep out' because the building is dangerous.
A placa diz '**não entrar**' porque o prédio é perigoso.
Please keep out of the garden.
Por favor, **não entre** no jardim.
Children must keep out of the kitchen while I am cooking.
As crianças devem **ficar fora** da cozinha enquanto estou cozinhando.
I told him to keep out, but he came in anyway.
Eu disse para ele **ficar fora**, mas ele entrou mesmo assim.
My parents always tell me to keep out of their room.
Meus pais sempre me dizem para **não entrar** no quarto deles.
Trust me, you should keep out of this argument.
Confia em mim, é melhor você **ficar fora** dessa discussão.