"keep on an even keel" بـIndonesian
التعريف
Tetap tenang dan stabil, terutama saat menghadapi situasi sulit atau perubahan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini terdengar agak formal dan sering dipakai untuk situasi di mana emosi atau perubahan tidak boleh mempengaruhi kestabilan.
أمثلة
She works hard to keep on an even keel during busy times.
Dia bekerja keras untuk **tetap tenang** saat masa sibuk.
After the changes at work, it was hard to keep on an even keel.
Setelah perubahan di kantor, sulit untuk **tetap tenang**.
It's important to keep on an even keel in stressful situations.
Penting untuk **tetap tenang** dalam situasi yang penuh tekanan.
He managed to keep on an even keel despite all the drama around him.
Dia berhasil **tetap tenang** meskipun ada banyak drama di sekelilingnya.
We need to keep on an even keel if we want the project to succeed.
Kita perlu **tetap tenang** agar proyek ini berhasil.
She’s learned to keep on an even keel when things get tough at home.
Dia sudah belajar **tetap tenang** saat keadaan di rumah menjadi sulit.