"keep off the streets" بـUrdu

سڑکوں سے دور رہنا

التعريف

عام طور پر حفاظت کے لیے یا کسی پریشانی سے بچنے کے لیے، خاص طور پر رات کو یا خطرناک حالات میں سڑکوں سے دور رہنا۔

غیر رسمی اظہار، عام طور پر مشورے یا وارننگ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ عموماً خطرناک مقامات یا وقت میں استعمال کیا جاتا ہے۔

It's late. You should keep off the streets.

دیر ہو گئی ہے۔ تمہیں **سڑکوں سے دور رہنا** چاہیے۔

Police told people to keep off the streets during the storm.

پولیس نے لوگوں کو کہا کہ طوفان کے دوران **سڑکوں سے دور رہیں**۔

Parents always tell their kids to keep off the streets at night.

والدین ہمیشہ اپنے بچوں سے کہتے ہیں کہ رات کے وقت **سڑکوں سے دور رہیں**۔

Better to keep off the streets until things calm down.

جب تک حالات پرسکون نہ ہوں **سڑکوں سے دور رہنا** ہی بہتر ہے۔

After the warning, everyone tried to keep off the streets.

خبردار کرنے کے بعد سب نے **سڑکوں سے دور رہنے** کی کوشش کی۔

If you want to avoid trouble tonight, just keep off the streets.

اگر آج رات مشکل سے بچنا ہے تو بس **سڑکوں سے دور رہنا**۔