"keep it up" بـTurkish
التعريف
Birinin iyi yaptığı bir şeyi sürdürmesi için teşvik etmek amacıyla kullanılır; başarılı bir çabanın devam etmesini isterken söylenir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayri resmi ortamlarda, sporda, işte veya derslerde motivasyon ve övgü olarak söylenir. Olumsuz davranışlar için kullanılmaz.
أمثلة
You're doing great—keep it up!
Harika gidiyorsun—**böyle devam et**!
If you study every day, keep it up.
Her gün çalışıyorsan, **böyle devam et**.
You finished all your work early—keep it up.
Bütün işleri erken bitirdin—**böyle devam et**.
"Wow, your English has improved so much! Keep it up!"
'Vay canına, İngilizcen çok gelişmiş! **Böyle devam et**!'
Coach smiled and said, "Great work, team. Keep it up next game!"
Antrenör gülümsedi ve dedi ki, 'Harika işler, takım. Bir sonraki maçta da **böyle devam et**!'
You're finally eating healthier—keep it up and you'll feel even better.
Sonunda daha sağlıklı beslenmeye başladın—**böyle devam et**, daha da iyi hissedeceksin.