"keep it real" بـTurkish

doğru olkendin ol

التعريف

Bu ifade, kişinin samimi, dürüst ve kendisi gibi olması gerektiğini anlatır.

Çok samimi durumlarda, arkadaşlar arasında kullanılır; resmi ortamlarda kullanılmaz.

Always keep it real with your friends.

Arkadaşlarınla her zaman **doğru ol**.

She likes people who keep it real.

O, **kendisi olan** insanları sever.

You should keep it real and tell the truth.

**Kendin ol** ve doğruyu söylemelisin.

Even when things get tough, I try to keep it real.

İşler zorlaştığında bile, **doğru ol**maya çalışırım.

That’s just how I am—I like to keep it real.

Ben buyum—**doğru olmayı** severim.

Thanks for being honest and always keeping it real.

Dürüst olduğun ve her zaman **kendin olduğun** için teşekkürler.