"keep down" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin artmasını, yükselmesini veya dışarı çıkmasını engellemek. Ayrıca yemek veya içtikten sonra kusmamayı da ifade edebilir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok gayriresmî konuşmalarda kullanılır. 'keep down the noise', 'keep prices down', 'can't keep food down' gibi kalıplarda geçer. Fiziksel şeyler ya da fiyatlarla ilgilidir; 'keep up' ile karıştırmayın.
أمثلة
Please keep down your voice in the library.
Lütfen kütüphanede sesinizi **alçak tutun**.
We need to keep down costs this year.
Bu yıl masrafları **düşük tutmamız** gerekiyor.
After surgery, he could not keep down any food.
Ameliyattan sonra hiç yemek **tutamadı (çıkarmadan)**.
Try to keep down the noise—the baby is sleeping.
Lütfen **gürültüyü azaltın**—bebek uyuyor.
He’s been sick and can barely keep down a sip of water.
Hasta ve bir yudum suyu bile **tutamıyor (çıkarmadan)**.
The teacher asked us to keep down while she made an announcement.
Öğretmenimiz, bir duyuru yapılırken **sessiz olmamızı** istedi.