"keep a firm grip on" بـUrdu
التعريف
کسی چیز کو مضبوطی سے ہاتھ میں پکڑنا یا کسی حالات، شخص یا احساسات پر مکمل کنٹرول رکھنا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
ظاہری اور معنوی دونوں صورتوں میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'اختیار پر مضبوطی سے'۔ 'let go' (چھوڑ دینا) کے برخلاف۔
أمثلة
Please keep a firm grip on the handle when you pick up the box.
براہ کرم ڈبہ اٹھاتے وقت ہینڈل کو **مضبوطی سے پکڑیں**۔
When you climb, always keep a firm grip on the rope.
جب آپ چڑھ رہے ہوں تو ہمیشہ رسی کو **مضبوطی سے پکڑیں**۔
She tried to keep a firm grip on her emotions during the interview.
انٹرویو کے دوران اس نے اپنی جذبات کو **کنٹرول میں رکھنے** کی کوشش کی۔
I had to keep a firm grip on my bag in the crowded bus.
مجھے بھیڑ بس میں اپنا بیگ **مضبوطی سے پکڑنا** پڑا۔
The new manager wants to keep a firm grip on all decisions in the office.
نئے منیجر دفتر میں تمام فیصلوں پر **مکمل کنٹرول رکھنا** چاہتے ہیں۔
He struggles to keep a firm grip on his finances each month.
وہ ہر ماہ اپنی مالیات کو **قابو میں رکھنا** مشکل محسوس کرتا ہے۔