"keep a close watch" بـArabic

مراقبة عن كثبمتابعة عن كثب

التعريف

مراقبة شيء أو شخص بعناية والاهتمام بأي تغييرات أو تفاصيل مهمة.

تعبير رسمي نسبيًا، يُستخدم كثيرًا في سياقات الحذر أو المراقبة الجادة للأطفال، الأحداث، أو الوضعيات. أقوى من مجرد 'المراقبة' أو 'الملاحظة' العادية.

Please keep a close watch on the stove while I'm out.

من فضلك **راقب عن كثب** الموقد أثناء غيابي.

Doctors keep a close watch on patients after surgery.

الأطباء **يراقبون عن كثب** المرضى بعد الجراحة.

You should keep a close watch on your wallet in crowded places.

يجب أن **تراقب عن كثب** محفظتك في الأماكن المزدحمة.

The teacher had to keep a close watch on the students during the exam.

اضطر المعلم إلى **مراقبة عن كثب** الطلاب أثناء الامتحان.

If it starts raining, keep a close watch on the river level.

إذا بدأ المطر، **راقب عن كثب** منسوب النهر.

My dog is acting strange, so I'm keeping a close watch on him.

كلبي يتصرف بغرابة، لذلك أنا **أراقبه عن كثب**.