"keep a close rein on" بـBengali

• কড়া নিয়ন্ত্রণে রাখা
• কঠোরভাবে দেখাশোনা করা

التعريف

কিছু বা কাউকে খুব কঠোর ও সতর্কতার সাথে নিয়ন্ত্রণ বা তত্ত্বাবধান করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই বাক্যাংশ সাধারণত অফিস বা আনুষ্ঠানিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়, যখন কারো কড়া নিয়ন্ত্রণের প্রয়োজন হয়, যেমন বাজেট বা কর্মীদের ওপর। এটি 'watch' বা 'check' থেকে অনেক বেশি কঠোর নিয়ন্ত্রণ বোঝায়।

أمثلة

The manager keeps a close rein on the team's budget.

ম্যানেজার দলের বাজেট **কড়া নিয়ন্ত্রণে রাখেন**।

Parents sometimes keep a close rein on their children.

মাঝেমধ্যে বাবা-মায়েরা বাচ্চাদের **কঠোরভাবে দেখাশোনা করেন**।

It is important to keep a close rein on costs in business.

কারোবারে খরচগুলোকে **কড়া নিয়ন্ত্রণে রাখা** গুরুত্বপূর্ণ।

Ever since the last mistake, my boss has kept a close rein on everything I do.

গতবার ভুল করার পর থেকে আমার বস আমি যা করি সবকিছু **কড়া নিয়ন্ত্রণে রেখেছেন**।

If you want your project to succeed, you’ll need to keep a close rein on every detail.

আপনার প্রকল্প সফল করতে হলে, প্রতিটি বিবরণে **কড়া নিয়ন্ত্রণ রাখতে** হবে।

They keep a close rein on all outgoing communication to protect the company’s image.

তারা কোম্পানির সুনাম রক্ষার জন্য সমস্ত বাহ্যিক যোগাযোগ **কড়া নিয়ন্ত্রণে রাখে**।