"katha" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma "katha" é uma história tradicional indiana, geralmente transmitida oralmente e usada para ensinar valores, lições religiosas ou para entreter.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Katha" é usada em contextos culturais e religiosos da Índia, sobretudo para narrativas hindus, jainistas ou populares. Não é intercambiável por "história" em contextos ocidentais. Frases comuns incluem "Ram katha" ou "sessão espiritual de katha".
أمثلة
A katha often teaches a moral lesson.
Uma **katha** muitas vezes ensina uma lição moral.
My grandmother told us a katha every night.
A minha avó contava-nos uma **katha** todas as noites.
The teacher explained the meaning of the katha.
O professor explicou o significado da **katha**.
We attended a spiritual katha at the temple last weekend.
Participámos numa **katha** espiritual no templo no último fim de semana.
Listening to a katha brings families together for reflection and learning.
Ouvir uma **katha** junta as famílias para reflexão e aprendizagem.
During festivals, a village elder narrates a famous katha to the children.
Durante as festividades, um ancião da aldeia narra uma **katha** famosa às crianças.