"karma" بـJapanese

• カルマ

التعريف

人の行いや行動が、将来に良い結果または悪い結果をもたらすという考え方。宗教的な意味や日常会話でも使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「good karma」「bad karma」のように使われ、スピリチュアルだけでなく、日常会話やジョークでもよく登場します。「それはカルマだね」と冗談で言う場合もあります。

أمثلة

Some people believe that helping others brings good karma.

他人を助けることで良い**カルマ**が得られると信じる人もいます。

She said her bad luck was just bad karma from past mistakes.

彼女は、自分の不運は過去の過ちによる悪い**カルマ**だと言いました。

Many religions teach about karma and its effects.

多くの宗教で**カルマ**とその影響について教えています。

I try to stay positive—who knows, maybe good karma will come my way.

ポジティブでいようと心がけています。もしかしたら良い**カルマ**がめぐってくるかもしれませんから。

He laughed and said, 'That's karma for you!' after I spilled my coffee.

彼は笑って「それが**カルマ**だよ！」と言いました、私がコーヒーをこぼしたとき。

Sometimes, you just have to trust that karma will take care of things.

ときには、すべてを**カルマ**に任せて信じるしかないときもあります。