"karats" بـPortuguese (PT)
التعريف
Karats é uma unidade usada para medir a pureza do ouro, sendo 24 quilates ouro puro. Quanto mais quilates, mais puro é o ouro.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para joias em ouro. Emprega-se no plural ('14 quilates', '18 quilates'). Não confundir com 'carat', usado para o peso de pedras preciosas como diamantes.
أمثلة
This ring is made of 18 karats gold.
Este anel é feito de ouro de 18 **quilates**.
Pure gold has 24 karats.
O ouro puro tem 24 **quilates**.
Most wedding bands are made with 14 karats gold.
A maioria das alianças de casamento é feita com ouro de 14 **quilates**.
How many karats is your gold chain?
Quantos **quilates** tem a tua corrente de ouro?
Jewelry with fewer karats is usually stronger but less pure.
Joias com menos **quilates** normalmente são mais resistentes, mas menos puras.
People sometimes confuse karats with 'carats' used for diamonds.
As pessoas por vezes confundem **quilates** com 'carat', usado para diamantes.