"kapellmeister" بـSpanish
التعريف
Un kapellmeister es el líder o director de un grupo musical, como una orquesta o coro. Históricamente, se refería a quien dirigía la música en una corte real o iglesia.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Kapellmeister' es un término alemán usado en contextos históricos o de música clásica. Hoy en día, se suelen usar 'maestro' o 'director de orquesta' en español. Se asocia especialmente a la música de corte o iglesia.
أمثلة
The kapellmeister led the orchestra during the concert.
El **kapellmeister** dirigió la orquesta durante el concierto.
Johann Sebastian Bach was a famous kapellmeister.
Johann Sebastian Bach fue un famoso **kapellmeister**.
The choir practices every week with their kapellmeister.
El coro practica cada semana con su **kapellmeister**.
She dreamed of becoming a respected kapellmeister one day.
Ella soñaba con ser una **kapellmeister** respetada algún día.
In the past, a kapellmeister also composed music for the royal family.
En el pasado, un **kapellmeister** también componía música para la familia real.
It's rare to hear someone called a kapellmeister outside of classical music circles now.
Ahora es raro escuchar que alguien sea llamado **kapellmeister** fuera de los círculos de música clásica.