"juxtaposition" بـKorean

병치병렬 (문학/예술에서)

التعريف

두 가지 이상의 사물을 나란히 배치해서 차이점이나 유사점을 드러내는 것. 주로 예술, 문학 등에서 사용됨.

공식적이고 문학, 예술, 분석에서 주로 사용됩니다. 일상적인 사물에는 특별한 관계를 드러낼 때만 사용됩니다.

The artist used juxtaposition to show the contrast between light and dark colors.

예술가는 밝고 어두운 색상의 대비를 보여주기 위해 **병치**를 사용했다.

There is a clear juxtaposition of modern and old buildings in the city center.

도심에는 현대적인 건물과 오래된 건물의 뚜렷한 **병치**가 있다.

The juxtaposition of happiness and sadness made the story interesting.

행복과 슬픔의 **병치**가 이야기를 흥미롭게 만들었다.

Her outfit was a clever juxtaposition of vintage and modern styles.

그녀의 옷차림은 빈티지와 현대적인 스타일의 영리한 **병치**였다.

The movie’s power comes from the juxtaposition of laughter and tragedy.

영화의 힘은 웃음과 비극의 **병치**에서 나온다.

You notice the juxtaposition when you walk from the busy street into the peaceful garden.

붐비는 거리에서 평화로운 정원으로 걸어 들어갈 때 **병치**를 느낄 수 있다.