"juxtaposing" بـChinese (Traditional)

• 並列
• 並置

التعريف

把兩個或更多事物並排放置，尤其用來對比或顯示它們的不同。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

較正式，常用於藝術、文學、思想等語境。“juxtaposing A and B”常見於對比或襯託。不指實際移動，僅描述擺放或概念呈現。

أمثلة

The artist is juxtaposing bright colors with dark backgrounds.

藝術家正在**並列**鮮豔的顏色與深色背景。

By juxtaposing old and new photos, we can see the changes.

透過**並列**新舊照片，我們可以看到變化。

The teacher explained the lesson by juxtaposing two different ideas.

老師用**並列**兩個不同的想法來解釋課程。

Juxtaposing comedy and tragedy makes the play more interesting.

**並列**喜劇與悲劇讓這齣戲更有趣。

The designer is known for juxtaposing modern materials with vintage styles.

設計師以**並列**現代材料和復古風格而聞名。

By juxtaposing hope with fear, the movie keeps you guessing until the end.

將希望與恐懼**並列**，這部電影讓觀眾懸唸到最後。