"justified" بـUrdu

• جائز
• مناسب

التعريف

اگر کوئی چیز جائز ہے تو اس کے پیچھے معقول وجہ ہوتی ہے یا اسے درست ثابت کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ عمل، فیصلہ یا احساس کے لیے استعمال ہوتا ہے جو حقیقت یا دلیل پر مبنی ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور غیر رسمی دونوں مواقع پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر عمل یا جذبے کے لیے: 'justified anger' (جائز غصہ)۔ اسے 'just' (انصاف/منصفانہ) سے نہ ملائیں۔ ٹیکسٹ کی سیدھ میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

His actions were justified by the situation.

اس کے اقدامات حالات کی وجہ سے **جائز** تھے۔

Your fear is completely justified.

تمہارا خوف بالکل **جائز** ہے۔

The punishment seemed justified given the crime.

جرم کو دیکھ کر سزا **مناسب** لگی۔

I felt my anger was justified after what happened.

جو ہوا اس کے بعد میرا غصہ **جائز** محسوس ہوا۔

Her concerns turned out to be justified in the end.

آخرکار اس کی پریشانیاں **جائز** ثابت ہوئیں۔

Do you really think their decision was justified?

کیا آپ واقعی سمجھتے ہیں کہ ان کا فیصلہ **جائز** تھا؟