"justices" بـArabic

• قضاة (قضاة المحكمة العليا)

التعريف

يشير مصطلح "justices" إلى القضاة الذين يخدمون في محكمة عليا، خاصة المحكمة العليا. هذه هي صيغة الجمع لكلمة "justice" بهذا السياق.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

مصطلح رسمي وقانوني. في الولايات المتحدة، يشير "justices" بشكل رئيسي إلى أعضاء المحكمة العليا وليس القضاة في المحاكم الأدنى. غالبًا ما يُستخدم مع الألقاب مثل "Justice Smith". لا تخلط بينها وبين "justice" بمعنى العدالة.

أمثلة

The Supreme Court has nine justices.

المحكمة العليا لديها تسعة **قضاة**.

The justices made an important decision.

اتخذ **القضاة** قراراً هاماً.

All the justices agreed on the ruling.

جميع **القضاة** اتفقوا على الحكم.

Several justices wrote separate opinions to explain their views.

كتب عدد من **القضاة** آراء منفصلة لشرح وجهات نظرهم.

The new president will choose two new justices for the court.

سيختار الرئيس الجديد اثنين من **القضاة** الجدد للمحكمة.

It's rare for all the justices to agree completely.

نادراً ما يتفق جميع **القضاة** بشكل كامل.