"just your cup of tea" بـHindi

• बिल्कुल आपकी पसंद

التعريف

अगर कुछ बिल्कुल आपकी पसंद है, तो इसका मतलब है कि आपको वह बहुत पसंद है या वह पूरी तरह से आप पर फबता है। आमतौर पर शौक, रूचि या पसंद के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, दोस्ताना मुहावरा है, मुख्यतः पसंद की जाने वाली चीजों के लिए। विपरीत रूप ('not my cup of tea') से अस्वीकृति भी जताते हैं। शौक, खाना, फिल्म आदि के लिए उपयुक्त।

أمثلة

This music is just your cup of tea.

यह संगीत **बिल्कुल आपकी पसंद** है।

A cozy mystery book is just your cup of tea.

एक हल्की-फुल्की रहस्य पुस्तक **बिल्कुल आपकी पसंद** है।

This restaurant is just your cup of tea.

यह रेस्टोरेंट **बिल्कुल आपकी पसंद** है।

I thought that new action movie would be just your cup of tea.

मुझे लगा वह नई एक्शन मूवी **बिल्कुल आपकी पसंद** होगी।

Traveling to quiet villages is just your cup of tea, isn't it?

शांत गांवों में घूमना **बिल्कुल आपकी पसंद** है, है न?

I have a feeling this art class will be just your cup of tea.

मुझे लगता है यह कला क्लास **बिल्कुल आपकी पसंद** होगी।