"just what the doctor ordered" بـUrdu

بالکل وہی جو چاہیے تھا

التعريف

یہ محاورہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی چیز بالکل ویسی ہو جیسی آپ کو ضرورت ہو یا آپ چاہتے ہوں، اکثر غیر متوقع طور پر۔

یہ جملہ غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب کوئی چیز غیر متوقع طور پر فائدہ مند یا تسلی بخش ہو۔ طبی معنوں میں استعمال نہ کریں۔

A hot cup of tea is just what the doctor ordered after a long day.

لمبے دن کے بعد ایک کپ گرم چائے **بالکل وہی جو چاہیے تھا**۔

That nap was just what the doctor ordered.

وہ قیلولہ **بالکل وہی جو چاہیے تھا**۔

The weekend at the beach was just what the doctor ordered for our family.

بیچ پر گزارا گیا ویک اینڈ ہمارے خاندان کے لیے **بالکل وہی جو چاہیے تھا**۔

"Wow, pizza for dinner? That's just what the doctor ordered!"

"واہ، رات کے کھانے میں پیزا؟ یہ تو **بالکل وہی جو چاہیے تھا**!"

After that tough workout, a cold shower was just what the doctor ordered.

سخت ورزش کے بعد ٹھنڈا شاور **بالکل وہی جو چاہیے تھا**۔

Thanks for bringing coffee—it's just what the doctor ordered.

کافی لانے کا شکریہ—یہ **بالکل وہی جو چاہیے تھا**۔