"just like that" بـUrdu

بس ایسے ہیبس یوں ہیاچانک

التعريف

جب کوئی چیز اچانک، آسانی سے یا بغیر کسی وجہ کے ہو جائے تو یہ اظہار استعمال ہوتا ہے۔ اس میں اکثر حیرانی یا غیر متوقع تبدیلی کا اظہار کیا جاتا ہے۔

یہ اظہار زیادہ تر غیر رسمی بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ جب حیرت یا زور دینا ہو کہ کچھ آسانی یا اچانک ہوا۔

He disappeared just like that.

وہ **بس یوں ہی** غائب ہوگیا۔

Can you do it just like that?

کیا تم یہ **ایسے ہی** کر سکتے ہو؟

They left the party just like that.

وہ لوگ پارٹی سے **بس ایسے ہی** چلے گئے۔

You quit your job just like that?

تم نے **بس ایسے ہی** نوکری چھوڑ دی؟

She forgave him, just like that.

اس نے اسے **بس ایسے ہی** معاف کر دیا۔

All my worries disappeared, just like that.

میری ساری پریشانیاں **بس یوں ہی** ختم ہوگئیں.