"just like that" بـChinese (Simplified)
就这样就那么简单毫无征兆地
التعريف
用来形容某事突然、容易或毫无理由地发生。可以表达对事情变化太快或轻松完成的惊讶。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
主要口语化,表达惊讶、难以置信或强调事情发生得太容易(“他就这样走了!”)。有时用于教学,但不常见。
أمثلة
He disappeared just like that.
他**就这样**消失了。
Can you do it just like that?
你能**就那么简单**地做到吗?
They left the party just like that.
他们**就这样**离开了派对。
You quit your job just like that?
你**就这样**辞职了?
She forgave him, just like that.
她**就这样**原谅了他。
All my worries disappeared, just like that.
我的所有担忧**就这样**消失了。