"jury is out" بـUrdu

فیصلہ ابھی باقی ہےنتیجہ سامنے نہیں آیا

التعريف

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب ابھی تک کوئی حتمی فیصلہ یا جواب نہ آیا ہو اور سب مزید معلومات یا نتائج کا انتظار کررہے ہوں۔

عام بول چال یا تحریر میں استعمال کریں جب فیصلہ کرنے سے پہلے مزید وقت یا شواہد درکار ہوں؛ اصل عدالت کی جیوری کے لئے استعمال نہ کریں۔

The jury is out on whether that new diet really works.

وہ نئی ڈائٹ واقعی کام کرتی ہے یا نہیں، اس پر ابھی **فیصلہ باقی ہے**۔

The jury is out on the best way to solve this problem.

اس مسئلے کو حل کرنے کا بہترین طریقہ کیا ہے، اس پر ابھی **فیصلہ نہیں ہوا**۔

Scientists say the jury is out on whether sleep trackers are truly accurate.

سائنسدان کہتے ہیں کہ سلیپ ٹریکرز واقعی درست ہیں یا نہیں، اس پر **فیصلہ باقی ہے**۔

The jury is out—nobody can agree if that movie was good or not.

**فیصلہ باقی ہے**—کوئی بھی اس بات پر متفق نظر نہیں آتا کہ فلم اچھی تھی یا نہیں۔

When it comes to electric cars, the jury is out on how quickly people will switch.

الیکٹرک گاڑیوں کے بارے میں بات کریں تو لوگوں کے جلدی منتقل ہونے پر ابھی **فیصلہ باقی ہے**۔

The jury is out as to whether working from home is better for productivity.

گھر سے کام کرنا پیداوری کے لیے بہتر ہے یا نہیں، اس پر **فیصلہ باقی ہے**۔