"jury is out" بـChinese (Traditional)

• 尚未有定論

التعريف

這個說法表示還沒有做出決定或結論，通常是在還在等更多資訊或結果時用。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式說法，用來表示還需要更多證據或時間來做決定，常在商業、運動、科學或日常對話中用。不要用在真正的法律陪審團情境下。

أمثلة

The jury is out on whether that new diet really works.

那種新飲食是否真的有效，現在**尚未有定論**。

The jury is out on the best way to solve this problem.

解決這個問題的最佳方法，目前**尚未有定論**。

Scientists say the jury is out on whether sleep trackers are truly accurate.

科學家說睡眠追蹤器是否準確，目前**尚未有定論**。

The jury is out—nobody can agree if that movie was good or not.

大家對那部電影好不好**尚未有定論**。

When it comes to electric cars, the jury is out on how quickly people will switch.

關於人們多快會改開電動車，現在**尚未有定論**。

The jury is out as to whether working from home is better for productivity.

在家工作是否對生產力更好，目前**尚未有定論**。