"jurist" بـChinese (Traditional)

法學家法律專家

التعريف

法學家是指精通法律的人，特別是專門研究、教導或撰寫法律理論的人，也可以指對法律有深刻理解的法官。

“Jurist”在英語是正式用語，通常指法律學者、法官或理論家，而不是普通律師。日常中要用“lawyer”指一般律師。在學術或歷史語境下較常見。

The famous jurist wrote several books about constitutional law.

那位著名的**法學家**寫了幾本關於憲法的書。

A jurist must have a deep knowledge of legal theory.

**法學家**必須擁有對法律理論的深入瞭解。

She consulted a jurist before starting her research.

她在開始研究前請教了一位**法學家**。

Many laws we follow today were shaped by great jurists of the past.

我們今天遵守的許多法律都是過去偉大的**法學家**制定的。

After years on the bench, she became a respected jurist known for her fair decisions.

多年擔任法官後，她成為了一位以公正判決著稱的知名**法學家**。

If you need a detailed analysis of the law, a jurist is the right person to ask.

如果你需要詳細的法律分析，**法學家**是最合適的人選。