"jurisdictional" بـKorean

• 관할상의

التعريف

법원이나 정부가 특정 지역, 사람, 사안에 대해 갖는 법적 권한에 관한 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

법률, 정부, 공식 문서에서 주로 사용함. 'jurisdictional dispute', 'jurisdictional authority', 'jurisdictional boundaries'처럼 관할권의 범위나 한계를 나타낼 때 쓴다. 일상대화에는 잘 쓰이지 않는다.

أمثلة

The court does not have jurisdictional authority in this case.

이 사건에 대해 법원은 **관할상의** 권한이 없습니다.

There is a jurisdictional dispute between the two states.

두 주 사이에 **관할상의** 분쟁이 있습니다.

They are deciding the jurisdictional boundaries of the city.

그들은 도시의 **관할상의** 경계를 정하고 있다.

It turned into a major jurisdictional headache for the police.

이것은 경찰에게 큰 **관할상의** 골칫거리가 되었다.

Different countries have their own jurisdictional rules for handling internet crimes.

각 나라마다 인터넷 범죄를 다루기 위한 자체 **관할상의** 규칙이 있다.

The issue quickly became jurisdictional when both agencies got involved.

양 기관이 모두 관여하자 이 문제는 곧 **관할상의** 문제가 되었다.