"jump into" بـIndonesian
التعريف
Secara fisik melompat ke suatu tempat, atau memulai sesuatu dengan cepat dan penuh semangat tanpa banyak persiapan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Digunakan secara harfiah (melompat ke sesuatu) maupun kiasan (langsung mulai aktivitas baru). Sering dipakai saat semangat atau spontan, misal 'jump into a conversation/project'.
أمثلة
He likes to jump into the pool on hot days.
Dia suka **melompat ke** kolam renang saat hari panas.
Let's jump into the next lesson.
Baiklah, mari kita **langsung masuk ke** pelajaran berikutnya.
She was nervous but decided to jump into the conversation.
Dia gugup tapi memutuskan untuk **langsung terjun ke** percakapan itu.
It’s scary to jump into a new job, but sometimes you just have to go for it.
Memang menakutkan **langsung mulai** pekerjaan baru, tapi kadang kamu harus mencobanya.
He tends to jump into things without thinking them through.
Dia cenderung **langsung terjun** ke segala sesuatu tanpa pikir panjang.
Alright, let’s jump into some questions if you’re ready.
Baik, kalau kamu siap, mari kita **langsung masuk ke** beberapa pertanyaan.