"juke" بـRussian
التعريف
Краткое и резкое движение, чтобы избежать соперника или обойти кого-то, особенно в спортивных играх и на танцполе.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в американском спорте для описания резких обманных движений. Может означать хитрый, неожиданный манёвр в разговоре или танце.
أمثلة
He made a quick juke to avoid the defender.
Он сделал быстрый **резко увернуться**, чтобы обойти защитника.
Try to juke left and then run past him.
Попробуй сначала **резко увернуться** влево, а потом оббеги его.
He learned to juke on the soccer field.
Он научился **резко увернуться** на футбольном поле.
She used a smooth juke move on the dance floor.
На танцполе она использовала плавный **обманным движением обойти**.
He tried to juke his way through the crowded hallway.
Он пытался **резко увернуться** сквозь людный коридор.
That running back can juke almost anyone on the field.
Этот раннинбэк способен **резко увернуться** почти от любого на поле.