"juicing" بـArabic

• عصر العصير
• تعاطي الستيرويدات (عامية)

التعريف

عملية استخراج العصير من الفواكه أو الخضروات. في العامية الأمريكية، قد تعني أيضًا استخدام الستيرويدات.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادةً ما يُستخدم "juicing" لعمل العصائر، لكن في عامية النوادي الرياضية الأمريكية قد يشير إلى استخدام الستيرويدات. السياق مهم: في أحاديث الرياضة، "He's juicing" غالبًا تعني الستيرويدات. غير رسمي، تجنب الاستخدام العامي في المواقف المهنية.

أمثلة

I love juicing fresh oranges every morning.

أحب **عصر العصير** البرتقال الطازج كل صباح.

Juicing vegetables makes it easy to get more nutrients.

**عصر العصير** للخضروات يجعل من السهل الحصول على المزيد من العناصر الغذائية.

She is juicing apples for the kids' lunch.

هي **تعصر العصير** من التفاح لغداء الأطفال.

I've been juicing a lot since I bought that new blender.

منذ اشتريت الخلاط الجديد وأنا **أعصر العصائر** كثيرًا.

Some bodybuilders get caught juicing before competitions.

بعض لاعبي كمال الأجسام يتم ضبطهم وهم **يتعاطون الستيرويدات** قبل البطولات.

Are you seriously thinking of juicing for that race?

هل تفكر فعلاً في **تعاطي الستيرويدات** من أجل تلك السباق؟