"juggernaut" بـKorean

거대한 힘막을 수 없는 힘

التعريف

매우 강력해서 멈출 수 없는 조직, 단체, 흐름 등을 나타냅니다. 모든 것을 압도적으로 밀어붙이는 존재입니다.

주로 대기업, 조직, 현상 등 규모가 크고 압도적인 것에 비유적으로 사용됩니다. 개인에게는 거의 쓰이지 않습니다. 뉴스, 비즈니스, 스포츠 기사에서 자주 볼 수 있습니다.

The company became a juggernaut in the tech world.

그 회사는 IT 업계에서 **거대한 힘**이 되었다.

The political party moved through the election like a juggernaut.

그 정당은 선거에서 **막을 수 없는 힘**처럼 돌진했다.

Social media is a marketing juggernaut.

소셜 미디어는 마케팅 분야의 **거대한 힘**이다.

Once that brand took off, it became a true juggernaut nobody could ignore.

그 브랜드가 성공하자, 아무도 무시할 수 없는 진정한 **거대한 힘**이 되었다.

Streaming platforms are the new entertainment juggernauts.

스트리밍 플랫폼이 새로운 엔터테인먼트 **거대한 힘**이다.

Don’t try to compete with a juggernaut like that—work with them instead.

저런 **막을 수 없는 힘**과 경쟁하지 말고, 차라리 함께하세요.