"judgmental" بـUrdu
التعريف
وہ شخص جو بغیر پوری معلومات یا سمجھ کے کسی کے بارے میں فوری منفی رائے قائم کرے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عموماً منفی معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ 'sound judgmental', 'be judgmental about' جیسی انگریزی اصطلاحات میں عام ہے۔ اکثر غیر منصفانہ یا سخت رائے رکھنے والوں پر تنقید کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
أمثلة
My teacher is very judgmental about my clothes.
میری ٹیچر میرے کپڑوں کے بارے میں بہت **فوری فیصلہ کرنے والی** ہیں۔
Don't be so judgmental toward others.
دوسروں کے بارے میں اتنے **تنقیدی** نہ بنیں۔
Sometimes my parents are judgmental about my friends.
کبھی کبھی میرے والدین میرے دوستوں کے بارے میں بہت **فوری فیصلہ کرنے والے** ہوتے ہیں۔
I know this sounds judgmental, but that movie was terrible.
میں جانتا ہوں کہ یہ **تنقیدی** لگ رہا ہے، لیکن وہ فلم بہت بری تھی۔
Try not to be judgmental when you meet new people.
نئے لوگوں سے ملتے وقت کوشش کریں کہ **فوری فیصلہ کرنے والے** نہ ہوں۔
People get defensive if you come across as too judgmental.
اگر آپ بہت زیادہ **تنقیدی** لگیں تو لوگ دفاعی ہو جاتے ہیں۔