"jousts" بـUrdu
التعريف
نیزہ بازی میں دو شہسوار گھوڑے پر بیٹھ کر ایک دوسرے کو نیزے سے گرانے کی کوشش کرتے ہیں۔ آج کل یہ لفظ ہر قسم کے مقابلے یا دوستانہ مسابقت کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر تاریخی یا ادبی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ’jousts of words‘ سے مراد زبانی مقابلہ/بحث ہوتا ہے۔ عام روزمرہ گفتگو میں شاذ و نادر استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
The knights competed in jousts during the festival.
شہسواروں نے تہوار کے دوران **نیزہ بازی** میں حصہ لیا۔
Many people watched the jousts at the castle.
بہت سے لوگوں نے قلعے میں **نیزہ بازی** کو دیکھا۔
Old books tell stories about famous jousts.
پرانے کتابوں میں مشہور **نیزہ بازی** کی کہانیاں لکھی ہیں۔
These days, jousts are reenacted at Renaissance fairs for entertainment.
آج کل رینیسانس میلوں میں تفریح کے لیے **نیزہ بازی** کو دوبارہ پیش کیا جاتا ہے۔
The politicians’ debates often seemed like verbal jousts.
سیاست دانوں کی بحث اکثر زبانی **نیزہ بازی** نظر آتی تھی۔
Even their friendly games turn into playful jousts over bragging rights.
ان کے دوستانہ کھیل بھی اکثر تفریحی **نیزہ بازی** بن جاتے ہیں تاکہ شیخی مار سکیں۔