"join hands" بـHindi
التعريف
एक-दूसरे का हाथ पकड़ना, आमतौर पर लाइन या घेरा बनाना; या एक साझा लक्ष्य पाने के लिए साथ में काम करना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
शाब्दिक (हाथ पकड़ना) और रूपक (मिलकर काम करना) दोनों अर्थों में प्रयोग होता है। 'आओ हम सब हाथ मिलाएँ' जैसे वाक्यों में आम है।
أمثلة
The children join hands and walk in a circle.
बच्चे **हाथ मिलाकर** घेरा बनाकर चलते हैं।
Let's join hands to clean the park.
आओ, पार्क साफ़ करने में **हाथ मिलाएँ**।
They joined hands and sang a song together.
उन्होंने **हाथ मिलाए** और साथ में गाना गाया।
If we join hands, we can finish this project much faster.
अगर हम **मिलकर काम करें**, तो यह परियोजना जल्दी पूरी हो जाएगी।
People from all over the city will join hands to help after the flood.
पूरे नगर के लोग बाढ़ के बाद मदद करने के लिए **हाथ मिलाएँगे**।
It's time we all join hands and make a difference.
अब समय है कि हम सब **मिलकर** बदलाव लाएँ।