"john hancock" بـArabic

• توقيع (غير رسمي)

التعريف

"John Hancock" عبارة غير رسمية أمريكية تعني التوقيع الشخصي، وتُستخدم بطريقة ودية أو مازحة لطلب توقيع شخص.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي للغاية ويستخدم خاصة في الإنجليزية الأمريكية. غالباً ما يقال 'Put your John Hancock here.' في السياقات الرسمية استخدم 'signature.' يعود أصل العبارة لجون هانكوك، أحد الموقعين البارزين على إعلان الاستقلال الأمريكي.

أمثلة

Please put your John Hancock on this form.

يرجى وضع **توقيعك** على هذا النموذج.

He asked for my John Hancock before I could enter.

طلب مني **توقيعي** قبل السماح لي بالدخول.

Just put your John Hancock at the bottom of the page.

فقط ضع **توقيعك** في أسفل الصفحة.

They handed me a contract and said, 'We just need your John Hancock.'

ناولوني عقداً وقالوا: 'فقط نحتاج **توقيعك**.'

Before you get your new I.D., don't forget to give us your John Hancock.

قبل أن تستلم بطاقتك الجديدة، لا تنس إعطاءنا **توقيعك**.

People always joke, 'Make your John Hancock big and clear!'

دائماً يمزح الناس بقولهم: 'اجعل **توقيعك** كبيراً وواضحاً!'