"jingo" بـSpanish
التعريف
Un jingo es una persona que cree firmemente que su país siempre tiene la razón y apoya acciones agresivas, especialmente la guerra, contra otros países.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Jingo' rara vez se usa solo hoy en día; es más común 'jingoísta' o 'jingoísmo'. Es peyorativo y describe un patriotismo agresivo o excesivo, generalmente con una connotación negativa. No se usa para elogiar el patriotismo, sino para criticarlo.
أمثلة
He was called a jingo for always wanting to go to war.
Lo llamaron **belicista** por querer siempre ir a la guerra.
Many people do not like a jingo's attitude toward other countries.
A muchas personas no les gusta la actitud de un **belicista** hacia otros países.
A jingo often thinks their country is better than all others.
Un **belicista** suele pensar que su país es mejor que todos los demás.
You could hear the jingo in his voice whenever he talked about foreign policy.
Se escuchaba el tono de **belicista** en su voz cada vez que hablaba de política exterior.
Some newspapers act like a jingo when reporting about international conflicts.
Algunos periódicos actúan como **belicistas** al informar sobre conflictos internacionales.
Don’t be such a jingo—not every disagreement with another country means we should go to war.
No seas tan **belicista**; no cada desacuerdo con otro país significa que debamos ir a la guerra.