"jimmying" بـArabic

• فتح بالقوة باستخدام أداة

التعريف

استخدام أداة لفتح شيء بالقوة، عادة باب أو نافذة، وغالبًا للدخول بطريقة غير قانونية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Jimmying" كلمة غير رسمية غالبًا ما ترتبط باقتحام باستخدام أداة مثل العتلة؛ تستخدم عادة لوصف السرقة أو فتح الباب أو النافذة بالقوة. تختلف عن "picking" التي تعني فتح القفل دون قوة.

أمثلة

He was caught jimmying the back door last night.

تم القبض عليه وهو **يفتح بالقوة** الباب الخلفي الليلة الماضية.

The thief tried jimmying the window to get inside.

حاول السارق **فتح** النافذة بالقوة للدخول.

I saw marks from jimmying on the lock.

رأيت علامات **فتح بالقوة** على القفل.

Someone's been jimmying the garage door again—look at these scratches.

يبدو أن أحدهم **فتح بالقوة** باب المرآب مرة أخرى — انظر إلى هذه الخدوش.

After jimmying several locks, the burglars finally got in.

بعد أن **فتحوا بالقوة** عدة أقفال، تمكن اللصوص أخيرًا من الدخول.

He got caught on camera jimmying open a window at noon.

تم التقاطه بالكاميرا وهو **يفتح بالقوة** نافذة في منتصف النهار.