"jewess" بـUrdu
التعريف
یہ ایک پرانا اور اب اکثر توہین آمیز سمجھا جانے والا لفظ ہے جو یہودی عورت کے لیے استعمال ہوتا تھا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ اب متروک اور توہین آمیز سمجھا جاتا ہے؛ احترام کے ساتھ 'یہودی عورت' کہنا بہتر ہے۔ عموماً پرانی کتابوں یا کہانیوں میں آتا ہے۔
أمثلة
She is a Jewess from Poland.
وہ پولینڈ کی ایک **یہودی عورت** ہے۔
The book tells the story of a young Jewess.
کتاب میں ایک نوجوان **یہودی عورت** کی کہانی بیان کی گئی ہے۔
Long ago, people called Sarah a Jewess.
بہت پہلے، لوگ سارہ کو **یہودی عورت** کہتے تھے۔
The term 'Jewess' feels outdated and should be avoided today.
'**یہودی عورت**' کی اصطلاح اب پرانی ہے اور آج کے دور میں اسے استعمال نہیں کرنا چاہیے۔
In older novels, you'll often see the word 'Jewess' to describe female Jewish characters.
پرانے ناولوں میں، اکثر خاتون یہودی کرداروں کی وضاحت کے لیے '**یہودی عورت**'کا لفظ ملتا ہے۔
If you want to be respectful, it's better to say 'Jewish woman' instead of 'Jewess'.
اگر آپ احترام کے ساتھ بات کرنا چاہتے ہیں تو '**یہودی عورت**' کی بجائے 'Jewish woman' کہیں۔