"jesters" بـArabic

• المهرجون

التعريف

المهرجون هم أشخاص في البلاط الملكي كانت وظيفتهم تسلية الملوك والنبلاء، غالبًا عن طريق إلقاء النكات، أو أداء الألعاب البهلوانية، أو التصرف بشكل غبي. يُطلق عليهم أيضًا 'الحمقى' في السياقات التاريخية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستعمل في الغالب في سياق تاريخي أو أدبي، ولا يُقصد به 'مهرج' العصر الحديث. من الشائع قول 'المهرجون في العصور الوسطى' أو 'المهرجون الملكيون'. كلمة 'mهرج' و 'أحمق' يمكن أن تكون مترادفتين في الأدب القديم.

أمثلة

The king laughed at the jesters during dinner.

ضحك الملك على **المهرجون** أثناء العشاء.

Many jesters wore colorful clothes and hats.

كان العديد من **المهرجون** يرتدون ملابس وقبعات ملونة.

The castle had two funny jesters.

كان هناك مهرجانان مضحكان في القلعة.

Back in medieval times, jesters were the life of the royal party.

في العصور الوسطى، كان **المهرجون** روح الحفلات الملكية.

Some jesters used clever jokes to give advice to the king.

بعض **المهرجون** استخدموا النكات الذكية لإعطاء الملك نصيحة.

Today, we think of clowns at circuses, but jesters had a very special job at court.

اليوم نفكر في المهرجين في السيرك، لكن كان لـ **المهرجون** دور خاص جدًا في البلاط الملكي.