"jeopardised" بـPortuguese (BR)
التعريف
Colocar algo ou alguém em risco de ser prejudicado, perdido ou destruído.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Jeopardised' é a grafia britânica; no inglês americano, é 'jeopardized'. É formal e aparece com termos como 'carreira', 'relacionamento' ou 'segurança'. Usa-se para indicar grande perigo, não riscos menores.
أمثلة
His careless actions jeopardised the whole project.
Suas ações descuidadas **colocaram em risco** todo o projeto.
The company was jeopardised by financial problems.
A empresa foi **colocada em risco** por problemas financeiros.
He jeopardised his friendship by lying.
Ele **colocou em risco** a amizade mentindo.
If you keep skipping class, your grades could be seriously jeopardised.
Se você continuar faltando às aulas, suas notas podem ser seriamente **colocadas em risco**.
Her trust in him was completely jeopardised after the incident.
A confiança dela nele ficou completamente **abalada** depois do incidente.
Their last-minute changes jeopardised the entire event, but everything worked out in the end.
As mudanças de última hora deles **colocaram em risco** todo o evento, mas no final, tudo deu certo.