"jackboots" بـArabic

• أحذية عسكرية طويلة

التعريف

Jackboots هي أحذية جلدية ثقيلة وطويلة تصل إلى الركبة، كان الجنود يرتدونها في الأصل. كما يُستخدم اللفظ للدلالة على رموز السلطة العسكرية أو الاستبدادية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Jackboots' تُستخدم في سياقات رسمية أو تاريخية أو عسكرية وغالباً بصيغة الجمع. يمكن أن تشير مجازياً إلى القمع ('تحت الحذاء العسكري'). ليست كلمة شائعة في الحياة اليومية.

أمثلة

The soldiers wore jackboots during the parade.

ارتدى الجنود **أحذية عسكرية طويلة** أثناء العرض العسكري.

Jackboots are made of strong leather.

يُصنع **الحذاء العسكري الطويل** من الجلد القوي.

The museum has a display of old jackboots.

يضم المتحف عرضاً لأحذية **عسكرية طويلة** قديمة.

Many people fear the return of jackboots in politics.

يخشى كثيرون عودة **الأحذية العسكرية الطويلة** إلى السياسة.

Living under the jackboot is a phrase used to describe life under harsh rule.

'الحياة تحت **الحذاء العسكري الطويل**' تعبير عن العيش تحت حكم صارم.

Those shiny jackboots became a symbol of fear during the war.

تحولت تلك **الأحذية العسكرية الطويلة** اللامعة إلى رمز للرعب أثناء الحرب.