"jack up" بـHindi

• जैक से ऊपर उठाना
• बहुत बढ़ा देना (कीमत)

التعريف

जैक का इस्तेमाल कर किसी भारी चीज़ को ऊपर उठाना (जैसे कार), या किसी चीज़ को अचानक बहुत बढ़ा देना, खासकर कीमत या संख्या को।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Jack up' अनौपचारिक है। शाब्दिक अर्थ: जैक से ऊपर उठाना; प्रतीकात्मक: कीमत या संख्या बहुत बढ़ा देना ('jack up the price')। व्यापार और समाचारों में आम, औपचारिक लेखन में कम।

أمثلة

We need to jack up the car to change the tire.

हमें टायर बदलने के लिए कार को **जैक अप** करना होगा।

The store jacked up the prices during the holiday.

दुकान ने छुट्टियों में कीमतें **बहुत बढ़ा दीं**।

He used a tool to jack up the heavy box.

उसने भारी डिब्बे को **जैक अप** करने के लिए एक औजार का इस्तेमाल किया।

Oil companies always seem to jack up their prices after bad news.

तेल कंपनियां हर बार बुरी खबर के बाद अपनी कीमतें **बहुत बढ़ा देती हैं**।

Could you help me jack up the back of the van?

क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं वैन के पीछे को **जैक अप** करने में?

If they jack up the rent again, I'm moving out.

अगर वे फिर से किराया **जैक अप** करेंगे, तो मैं निकल जाऊँगा।