"ivories" بـSpanish
التعريف
'Ivories' normalmente se refiere a las teclas blancas del piano, pero también puede referirse a objetos hechos de marfil, especialmente en lenguaje coloquial.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es informal; 'tickle the ivories' significa 'tocar el piano'. Ya casi no se usa para objetos reales de marfil debido a temas éticos. A veces, antiguamente, también se refería a los dientes.
أمثلة
She learned to play the ivories as a child.
Ella aprendió a tocar las **teclas** de piano de niña.
The old piano's ivories were chipped and yellow.
Las **teclas** del viejo piano estaban astilladas y amarillas.
He bought a statue made of ivories.
Él compró una estatua hecha de **marfil**.
He can really tickle the ivories when he wants to impress.
Él realmente sabe cómo tocar las **teclas** cuando quiere impresionar.
Those old ivories don’t shine like they used to.
Esas viejas **teclas** ya no brillan como antes.
He's all smiles after getting his ivories fixed at the dentist.
Está muy sonriente después de que le arreglaron los **dientes** en el dentista.